Marketing für griechische Marken

Wir machen
griechische Marken
unübersehbar.

Wir helfen griechischen Unternehmen und Unternehmern dabei, in Deutschland, Österreich und der Schweiz sichtbar zu werden — mit Content, Branding und Social Media, das kulturell versteht und wirtschaftlich funktioniert.

Zusammenarbeit anfragen → Referenz ansehen
Das Problem

Dein Produkt ist griechisch. Deine Kommunikation darf trotzdem nicht nach „Urlaubspost“ aussehen.

Viele griechische Unternehmen haben starke Produkte, echte Geschichten und Qualität — aber keinen klaren Auftritt für den deutschsprachigen Markt. Genau dort setzen wir an.

01

Social Media & Content

Reels, Posts, Kampagnen, Captions und Redaktionsplanung. Nicht übersetzt, sondern für DACH neu gedacht.

02

Branding & Positionierung

Eine Marke, die nach Griechenland fühlt, aber im deutschen Markt professionell, modern und vertrauenswürdig auftritt.

03

Web & Conversion

Landingpages, Shops und Kampagnen, die nicht nur schön aussehen, sondern Anfragen, Buchungen und Verkäufe erzeugen.

Case / Referenz

DIEGRIECHEN zeigt, wie starke Griechenland-Kommunikation im DACH-Raum funktioniert.

Keine austauschbaren Santorini-Posts. Keine Folklore ohne Strategie. Der Fokus liegt auf Identität, Sprache, Humor, Nostalgie, Aktualität und Community-Nähe — genau die Mischung, die griechische Themen im deutschsprachigen Raum relevant macht.

Dieses Know-how übertragen wir auf Marken: von Olivenöl und Tourismus über Gastronomie bis Immobilien, Dienstleistungen und persönliche Unternehmermarken.
2018Start von DIEGRIECHEN
Über 100kFollower
Mehrere Mio.Aufrufe pro Monat
DACH ↔ GRkulturelle Brücke als Positionierung
Projekte & Partner

Ein Auszug aus unseren Projekten und Partnerschaften.

Drei Beispiele für Marken und Formate, die wir begleiten und gemeinsam weiterentwickeln.

So läuft die Zusammenarbeit

Ein klarer Prozess statt Agentur-Chaos.

Wir bauen deinen Auftritt so auf, dass du jederzeit weißt, was als Nächstes passiert und warum.

01

Analyse

Marke, Zielgruppe, DACH-Markt, Konkurrenz und bisheriger Auftritt.

02

Strategie

Positionierung, Content-Säulen, Tonalität, Formate und konkrete Ziele.

03

Produktion

Content, Design, Reels, Landingpages oder Kampagnen — je nach Paket.

04

Optimierung

Performance prüfen, Gewinner ausbauen und Monat für Monat schärfer werden.

Warum das funktioniert

Weil wir beide Seiten verstehen.

Griechische Identität bleibt erhalten.

Wir glätten deine Marke nicht zu einer austauschbaren „internationalen“ Version. Herkunft, Geschichte und Charakter bleiben sichtbar.

Der DACH-Markt bekommt eine klare Botschaft.

Wir formulieren Nutzen, Vertrauen und Story so, dass deutschsprachige Kunden sofort verstehen, warum sie sich für dich entscheiden sollen.

Content sieht nicht nach Werbung aus.

Native Formate, starke Hooks und echte Gesichter statt steriler Hochglanz-Posts ohne Reaktion.

Du bekommst Strategie und Umsetzung.

Kein Konzept-PDF, das danach in einer Schublade verschwindet. Wir setzen um, messen und entwickeln weiter.

So funktioniert die Zielgruppe

Social Media wird dann stark, wenn aus kultureller Nähe echtes Vertrauen entsteht.

Die griechische Community reagiert nicht auf austauschbare Werbung. Sie reagiert auf Inhalte, in denen sie sich wiedererkennt – und auf Marken, die ihre Lebenswelt wirklich verstehen.

Die ersten 3 Sekunden

Ein kulturell relevanter Hook stoppt den Scroll. Genau hier entscheidet sich, ob die Zielgruppe bleibt.

Der richtige Content-Mix

Erst Nähe und Wiedererkennung, dann das Angebot. So fühlt sich Markencontent nicht wie Werbung an.

Vertrauen wächst mit Konstanz Illustrativ

Wiederholte, relevante Inhalte schaffen Bekanntheit, Social Proof und schließlich Vertrauen in die Marke.

Pakete

Content-Pakete für jeden Wachstumsstand.

Vom professionellen Dreh bis zur vollständigen Content-Betreuung.

BASIC · S

Basic

1.500 € / Monat

Für Marken, bei denen schon alles sitzt: eigene Marketingagentur, fertige Skripte und klare Strategie. Du brauchst nur noch jemanden, der sauber abdreht.

  • 1 Drehtag pro Monat
  • 12 fertige Reels im strategischen Format-Mix
  • Hook-optimierter Schnitt
  • 1 Korrekturschleife je Reel
  • Lieferung im Hochformat für Reels, TikTok und Shorts
  • Content-Ideen und Themenplanung für den Drehtag
  • Keine Strategie oder Konzeptarbeit
  • Kein Performance-Check
Anfragen →
STANDARD · M

Standard

2.000 € / Monat

Für Marken, die wachsen wollen, aber keine eigene Content-Strategie haben. Du erscheinst. Konzept, Dreh und Schnitt kommen von uns.

  • 1 Drehtag pro Monat, auf Wunsch in 2 Sessions teilbar
  • 16 fertige Reels (Hero- und Raw-Mix)
  • Hook-optimierter Schnitt plus Captions und Hashtags
  • 2 Korrekturschleifen je Reel
  • Monatlicher Performance-Check
  • Content-Ideen und Themenplanung für den Drehtag
  • Priorisierte Bearbeitung
Anfragen →
PREMIUM · L

Premium

3.500 € / Monat

Für Marken, die Content als echten Wachstumsmotor wollen. Rundum-Betreuung, ohne sich um irgendetwas kümmern zu müssen. Enthält alles aus Standard, zusätzlich:

  • 2–3 flexibel planbare Drehtermine pro Monat
  • 20 fertige Reels plus monatlicher Content-Plan
  • Laufende Strategie sowie Markt- und Format-Tests
  • Quartals-Review mit Ausblick
  • Accountführung und Posting inklusive
  • Foto-Set vom Drehtag
  • Direkte Zusammenarbeit mit uns
Anfragen →

Alle Pakete: gebündelte Drehtage vor Ort, strategischer Format-Mix aus cineastischem und nativem Content sowie monatlich kündbar. Drehorte in NRW inklusive, alle darüber hinausgehenden Drehorte auf Anfrage.

ADD-ON

Accountführung & Posting

Für Basic und Standard zubuchbar, bei Premium bereits inklusive.

500 € / Monat
FAQ

Für wen ist das gedacht?

Arbeitet ihr nur mit Unternehmen aus Griechenland?

Nein. Auch griechischstämmige Unternehmer im DACH-Raum, deutsch-griechische Marken und Unternehmen mit starkem Griechenland-Bezug passen sehr gut.

Muss mein Content auf Deutsch sein?

Nicht zwingend. Je nach Zielgruppe kann Deutsch, Griechisch oder eine bewusst zweisprachige Kommunikation sinnvoll sein. Wir entwickeln die passende Struktur.

Welche Branchen passen besonders gut?

Food & Beverage, Tourismus, Hotellerie, Gastronomie, Immobilien, E-Commerce, Beauty, Steuerberatung, Arztpraxen, Rechtsanwaltskanzleien, weitere professionelle Dienstleistungen, persönliche Unternehmermarken und Produkte mit griechischer Herkunft.

Kann ich auch nur eine Landingpage oder Kampagne buchen?

Ja. Einzelprojekte sind genauso möglich wie eine laufende monatliche Betreuung.

Projekt starten

Deine Marke hat mehr verdient als „Wir sind jetzt auch auf Instagram“.

Erzähl uns kurz, was du anbietest, wo du aktuell stehst und was du erreichen möchtest.